“Хаврын Баяр 2016” -н концертонд бидний урилгаар NICITON хамтлагын ахлагч Батчулуун болон энэ жил 20 жилийн ойгоо тэмдэглэж буй NISVANIS хамтлаг ирж, ГАНЦХАН удаа Японд ажиллаж амьдарч байгаа Монголчууддаа зориулж хамтарсан тоглолтоо хийхээр боллоо.
Амьд хөгжмийн гайхамшигийг мэдрэх ховорхон тохиох энэ боломжийг бүү алдаарай!!

【Хаана】
Токио хот, Шинжүкү дүүрэг, Үшигомэ тансү күмин халл
東京都新宿区箪笥町15番地,牛込箪笥区民ホール
【Хэзээ】
2016 оны 5 сарын 1-ны 18:20〜
(18:00аас бүртгэл эхэлнэ)
【Яаж очих】
Чикатэцү оэдо шугам, “Үшигомэ кагүразака” буудлын A1 гарцаар гараад харагдана.
都営地下鉄大江戸線 「牛込神楽坂」A1出口より徒歩0分
Токио мэтро тозай шугам, “Кагүразака” буудлын 2-р гарцаас 10мин алхана.
東京メトロ東西線「神楽坂」2番出口より徒歩10分
【Билетны үнэ】
5,500иен
【Билет захиалах】
Урьдчилсан захиалгыг 080-4610-6664 утсаар хүлээн авна.
(Суудлын тоо хязгаартай бөгөөд суудлын тоо дүүрмэгц бүртгэлийг хаах бөгөөд нэмэлт захиалга авахгүй болохыг хатуу анхааруулъя)
【АНХААРУУЛГА】
Тоглолт болох газар (барилгын дотор , гадна ялгаагүй) тамхи, архи хэрэглэхийг ХАТУУ хориглоно. Дараа дараа жилийн хаврын баярт маань нөлөөлөх учир соёлтой зөв үйлчлүүлээд, тоглолтоо үзэцгээе.

Баярлалаа,
Хаврын баяр 2016
Тайзны алба

************************************************************************
ハワリンバヤル2016に、モンゴルから一流アーティストの来日が決定!モンゴル国のベテラン歌手BACHKA(バチカ)と、ロックグループNISVАNIS(ニスワニス)のコンサートを5月1日に開催!

【日時】
2016年5月1日(日)
【場所】
東京都新宿区箪笥町15番地,牛込箪笥区民ホール
【アクセス】
都営地下鉄大江戸線 「牛込神楽坂」A1出口より徒歩0分
東京メトロ東西線「神楽坂」2番出口より徒歩10分
【チケット代金】
5,500円
【チケット予約】
事前予約を 080-4610-6664 電話までお願い致します。
(客数に制限がございますので、お早めに予約下さい)
【注意事項】
コンサートが開催されるホール及び周辺は禁煙です。他の人に迷惑にならないようにマナーを守って下さるようお願い申し上げます。

Дэлгэрэнгүйг facebook ивэнт хуудаснаас
https://www.facebook.com/events/1069784523064940

concertHB2016

PDFを拡大表示するにはこちらをクリックしてください